Layout Two brothers

¡¡Hola!! hoy tengo una noticia que estaba deseando contar...¡¡soy diseñadora invitada en Scrapmatts!! voy a trabajar con ellos durante ocutbre y noviembre, y estoy encantada. Es un fabricante de chipboards, y por si no se ha notado, el chipboard es una de mis debilidades scraperas. Bien mirado, entre papel, chipboard, flores y perlas soy una ruina!

Hoy os enseño el primer layout que he hecho para su red social, si os pasáis por allí podréis ver muchos mas trabajos de inspiración. En esta página usé una foto de mi chico marido (que rarísimo se me hace) y su hermano que me gusta mucho. Elegí la colección de Weekend Market, de Bo Bunny, que guardaba desde hace tiempo para algún trabajo masculino, es perfecta para ellos.

Hello! Today I have some great news...I'm guest designer at Scrapmatts!! I'll be guest designing in October and November, and I'm so happy! They're chipboard manufacturers, and as you probably know, I love chipboard embellishments! 

Today I'm showing the first layout I've made and posted in the ning site. If you visit it you can see lots of inspiration, it's awesome! In this page I used a picture of my husband and his brother that I like a lot. I chose the Weekend Market papers (Bo Bunny), I had been keeping them for a masculine layout, they're perfect for that!!

El papel de fondo está envejecido y entintado con walnut stain. Los ladrillos son recortes de un papel hechos a mano, utilizando una máscara de The Crafters Workshop como plantilla. 

The background paper was distressed and inked with Walnut Stain distress ink. I used a mask from The Crafter's Workshop to draw the brick wall and cut it out. 

El reloj es un chipboard de Scrapmatts, está pulverizado con Glimmer Mist Tattered Leather. Luego le di algunos toques con distress stains (antique bronze y tarnished brass) y por ultimo lo entinté ligeramente con Dark Bark (Comfort Chalk Edgers, de Prima)

The clock is a Scrapmatts chipboard. I sprayed it with Tattered Leather Glimmer Mist. The I applied some touches of distress stains (antique bronze and tarnished brass) and, finally, I inked it slightly with Dark Bark ink (Comfort Chalk Edgers)

Las flores azules están hechas con el troquel Rose Creations, de Spellbinders. Las pequeñas son de Iamroses y están pintadas con pintura marrón. Los letreros "remember" y "memories" son de Scrapmatts y están pulverizados con Glimmer Mist Tattered Leather. 

The blue flowers are handmade with the Rose Creations die from Spellbinders. The little ones are from Iamroses and I painted them with brown paint. The "remember" and "memories" chippies are from Scrapmatts and they were misted with Tattered Leather Glimmer Mist. 

El letrero es de Tim Holtz. Los engranajes son también de Scrapmatts, y seguí el mismo proceso que con el reloj. 

The ornate plate is from Tim Holtz. The gears are from Scrapmatts too, and they were sprayed and inked in the same way as the clock. 

Las perlas son de Prima. El reloj es un charm y la pluma es un adorno de Tim Holtz.

Pearls are from Prima. The clock is a charm and the little nib is from Tim Holtz.