miércoles, 30 de octubre de 2013

Para no olvidar nada / Don't Forget Anything

Yo soy muy despistada, muchísimo. Se me olvidan las cosas, confundo las fechas...vamos, lo que se conoce como ser un desastre. No sé si ya lo comenté en alguna ocasión, pero mi primer contacto con el scrap fue buscando una agenda mona, a ver si así me motivaba para ir apuntando las cosas. Bueno, agendas cuquis encontré un montón y todos los años me compro una pero no sirve de nada. Se quedan ahí todas tristes con la mitad de las hojas en blanco, y yo sigo apuntando las cosas en papeles y post it que pierdo a los cinco minutos.
Todo este rollo viene para contar que con el scrap me pasa lo mismo, hago trabajos que luego olvido publicar, se me acumulan las ideas y al día siguiente ya no recuerdo qué quería hacer o cuando quiero mandar un regalo no encuentro la dirección. En vista de mi fracaso con las agendas, pensé que un cuaderno donde apuntar todas las cosas podría ser útil. Como no tiene fechas no tengo que ser ordenada, apunto según se me ocurra y listo. Tenía guardado un cuaderno de Tiger listo para alterar, así que lo saqué y me puse a ello. ¡Y aquí el resultado!

I'm very absent minded. I forget things, mix up dates...my life is a mess. I don´t know if I have said it before, the first time I saw the word "scrapbooking" was looking for some cute planner. I thought it could help me to get organised. Well, I found lots of cute planners and I buy one each year but it's not working for me...they remain blank and I keep writing down stuff in post it that get lost inmediately. 

With my scrap and blog stuff I have the same problem. I make projects and forget to post them, have ideas and don't remember them later...Since planners do not work for me I thought a simple notebook would be better. I had this cute notebook from a local store ready to be altered, and so I did. And here's the result!


Los papeles son de Bo Bunny, de la colección Forever Fall. Las flores son de Prima, una verdadera preciosidad. El reloj del fondo es un troquel de Tim Holtz para la Big Shot, y las mariposas son un troquel también, de Cheery Lynn. La pluma está hecha con la Silhouette Cameo formando falso chipboard, la pinté y le añadí UTEE:

Papers are from Bo Bunny (Forever Fall). Flowers are from Prima, so gorgeous! The clock was cut from a Tim Holtz die, and the butterflies from a Cheery Lynn die. The feather was cut on my Silhouette Cameo, I made false chipboard, painted it and added UTEE. 




lunes, 28 de octubre de 2013

Layout Our Moments

Buenos días!! ¿Estuvisteis alguna por Creativa? Yo estuve sábado y domingo y la verdad es que me gustó mucho! No había podido ir el año pasado, así que era la primera vez que veía algo parecido...y dudo que sea la ultima :)

La página que voy a enseñar hoy fue mi primer trabajo para Scrapmatts, me lo pasé en grande con sus chipboards. Lo que me gusta a mi un adornito.... La foto es de nuestra boda, le pedimos al fotógrafo que las fotos no fueran muy posadas porque de fotogénicos tenemos poco. Al final nos lo pasamos muy bien en el reportaje, y esta foto es mi preferida. Eso sí, lo de correr con los zapatos no hubo manera y tuve que ir descalza, así que las medias os podeis imaginar como terminaron.

Hello! I'm showing the first layout I made for Scrapmatts, it was so fun working with their chippies! The picture is from our wedding. We asked the photographer to take natural photos because we are not very good at posing. We had lots of fun during and this picture is my favorite.



Los papeles son de Authentique (Remembrance), una verdadera preciosidad. Están envejecidos formando varias capas. Usé también una máscara de ladrillos de The Crafters Workshop con pasta de modelar teñida de malva.  Las flores son de Petaloo y Prima, excepto las pequeñas de color malva que están hechas con el toquel Bitty Blossoms de Spellbinders. Los chipboards son de Scrapmatts y las mariposas un troquel de Cheery Lynn.


Papers are from Authentique (Remembrance collecion), it's gorgeous! I distressed and layered them. Then I used a mask (The Crafters Workshop) and some texture paste to add some texture to the bakcground. The big flowers are from Petaloo and Prima, and the small lilac ones were made with the Bitty Blossoms die (Spellinders).  The chipbards are from Scrapmatts and the butterflies are a Cheery Lynn die. 








sábado, 26 de octubre de 2013

Cesta para Halloween / Halloween Box

¡Buenos días de sábado! Este finde toca Creativa, que ganas de echar un vistazo por alli!! Supongo que muchas de vosotras habreis ido tambien...que tal lo habeis pasado? yo es que aun no he podido ir y estoy impaciente por ver cómo es aquello.

Creo que todos los años lo repito: me encanta Halloween!! es una de mis fiestas preferidas y me alegra mucho ver que cada vez se celebra más en España. El año pasado hasta llamaron a mi puerta pidiendo dulces!casi me hizo mas ilusion a mi que a los niños jajaja. Total, que todos los años nos disfrazamos y vamos a alguna fiestecilla o algo...este año habrá que ver qué hacemos todavía. Por lo pronto yo he preparado ya una cestita de Halloween para meter los dulces.

Está hecha con tags de chipboard de Scrapmatts forrados, los uni formando la cestita con otros papeles y ya solo quedaba decorar.

Hello!! I've said it many times: love Halloween!! It's one of my favorite holiday and I'm glad it's becoming more popular in Spain. Last year a few kids knocked my door saying trick or treat! I was amazed. 
Every year Carlos and I look for a funny halloween costume and go to some halloween party...I don't know what we'll do this year yet, but I've started some scrapbooking halloween projects. One of them is this little box to carry sweets. 

It's made with two chipboard tags from Scrapmatts, I covered them with paper and the glued some other papers forming a little box. 





Los papeles son de Graphic45, de la colección del año pasado Happy Hauntings. Toda la decoracíón está hecha con esos papeles y con un chipboard de Scrapmatts.

Papers are from Graphic45, from last year's collection Happy Haunting. All the decoration was made with the papers and an Scrapmatts chipboard. 



jueves, 24 de octubre de 2013

Tutorial cajita / box tutorial

¡Hola de nuevo! hoy vengo con un tutorial muy util de una cajita para regalos o pequeños detalles. Ademas es muy sencillo de hacer y no se necesita mucho material. Para descargaros el tuto solo tenéis que ir al blog de Scrapbookpasion, y si os animáis a hacerlo no dejeis de enseñarnos vuestras versiones!

Hello! Today I'm showing a little box for money, tickets or small details. It's really easy to do and you won't need many supplies. If you want to see the tuto you can download it at Scrapbookpasion.



Para la base he utilizado una cartulina blanca de 12 x 12 y he formado la caja con la Martha Stewart Scoring Board, pero se podria utilizar tambien otra tabla, tipo Scor Pal o simplemente una regla y una plegadora
Para decorarla he utilizado varios restos de papeles de Maja Design, de las colecciones Vintage Summer y Vintage Winter. Ya lo he repetido hasta la saciedad, pero me encantan estos papeles!

The box was made with a 12 x 12 cardstock and the Martha Stewart Scoring Board. I decorated it with some scraps of Maja Design papers (Vintage Summer and Vintage Spring collections). Love these papers!!!




El resto de la decoración está hecho con troqueles de la Big Shot, los de hojas son los de Anja's Leaves de Marianne Design, y los circulos son de Spellbinders y Nellie's Frames. Las flores son de distintas marcas y las rosas están teñidas con polvos mica. 

The circles were made with Big Shot dies from Spellbinders and Nellie's Frames. The leaves are from the Anja's Leaves die (Marianne Design). Flowers are from different brands, and the pink ones were painted with mica powders. 


domingo, 20 de octubre de 2013

Taller en Creativa

Hoy hago una entrada muy rapidita para anunciar un taller que daré en Creativa Madrid. Haremos un tag navideño! Sí, parece un poco pronto pero a mi luego se me acumulan las cosas de navidad y nunca las termino...así que por lo menos esto ya sé que sí estará terminado jajaja. Toda la info en el cartel!!


jueves, 17 de octubre de 2013

¡¡Ganadora del Sorteo!!

¡Buenos días! Sé que el sorteo acabó el 15 y sé que hoy es 17 ya, así que llego con un pelín de retraso...pero llego. Lo primero, ¡muchísimas gracias a todas por participar! Me ha encantado ver tanta participación.

Y lo segundo, si sabéis alguna forma de hacer sorteos sin tener que añadir los nombres uno a uno agradecería mucho la información jajaja

Y ahora sí que sí, vamos con la ganadora del sorteo de cumpleaños, que es...



¡BEA MUÑOZ!


Bea, cuando puedas escribeme a littlescrapworld@gmail.com con tus datos para enviarte el premio, y enhorabuena!!!

miércoles, 9 de octubre de 2013

Layout Two brothers

¡¡Hola!! hoy tengo una noticia que estaba deseando contar...¡¡soy diseñadora invitada en Scrapmatts!! voy a trabajar con ellos durante ocutbre y noviembre, y estoy encantada. Es un fabricante de chipboards, y por si no se ha notado, el chipboard es una de mis debilidades scraperas. Bien mirado, entre papel, chipboard, flores y perlas soy una ruina!

Hoy os enseño el primer layout que he hecho para su red social, si os pasáis por allí podréis ver muchos mas trabajos de inspiración. En esta página usé una foto de mi chico marido (que rarísimo se me hace) y su hermano que me gusta mucho. Elegí la colección de Weekend Market, de Bo Bunny, que guardaba desde hace tiempo para algún trabajo masculino, es perfecta para ellos.

Hello! Today I have some great news...I'm guest designer at Scrapmatts!! I'll be guest designing in October and November, and I'm so happy! They're chipboard manufacturers, and as you probably know, I love chipboard embellishments! 

Today I'm showing the first layout I've made and posted in the ning site. If you visit it you can see lots of inspiration, it's awesome! In this page I used a picture of my husband and his brother that I like a lot. I chose the Weekend Market papers (Bo Bunny), I had been keeping them for a masculine layout, they're perfect for that!!


El papel de fondo está envejecido y entintado con walnut stain. Los ladrillos son recortes de un papel hechos a mano, utilizando una máscara de The Crafters Workshop como plantilla. 

The background paper was distressed and inked with Walnut Stain distress ink. I used a mask from The Crafter's Workshop to draw the brick wall and cut it out. 


El reloj es un chipboard de Scrapmatts, está pulverizado con Glimmer Mist Tattered Leather. Luego le di algunos toques con distress stains (antique bronze y tarnished brass) y por ultimo lo entinté ligeramente con Dark Bark (Comfort Chalk Edgers, de Prima)

The clock is a Scrapmatts chipboard. I sprayed it with Tattered Leather Glimmer Mist. The I applied some touches of distress stains (antique bronze and tarnished brass) and, finally, I inked it slightly with Dark Bark ink (Comfort Chalk Edgers)


Las flores azules están hechas con el troquel Rose Creations, de Spellbinders. Las pequeñas son de Iamroses y están pintadas con pintura marrón. Los letreros "remember" y "memories" son de Scrapmatts y están pulverizados con Glimmer Mist Tattered Leather. 

The blue flowers are handmade with the Rose Creations die from Spellbinders. The little ones are from Iamroses and I painted them with brown paint. The "remember" and "memories" chippies are from Scrapmatts and they were misted with Tattered Leather Glimmer Mist. 


El letrero es de Tim Holtz. Los engranajes son también de Scrapmatts, y seguí el mismo proceso que con el reloj. 

The ornate plate is from Tim Holtz. The gears are from Scrapmatts too, and they were sprayed and inked in the same way as the clock. 



Las perlas son de Prima. El reloj es un charm y la pluma es un adorno de Tim Holtz.

Pearls are from Prima. The clock is a charm and the little nib is from Tim Holtz. 



lunes, 7 de octubre de 2013

Layout Bride

¡Hola a todos! ¿Qué tal el comienzo de semana? Yo un poco más vieja jajaja. ¡Muchas gracias por vuestras felicitaciones! Ha sido un muy buen cumpleaños, espero que el resto del año siga en esa línea también. También estoy contenta porque he estado trabajando con unos papeles increíbles. Pero bonitos-bonitos, de esos que te da miedo cortar para no estropearlos. Son los de Maja Design, hace tiempo que andaba yo encaprichada de ellos pero no había forma de conseguirlos, y hace poco Scrapbookpasion los trajo ¡qué alegría!




En Scrapbookpasion también hay un nueva sección, un sketch mensual que versionarán distintos miembros del DT. Este mes me tocaba a mi diseñarlo, y por supuesto para el layout  utilicé los papeles de mis amores. ¡Fue una gozada trabajar con ellos! Colores pastel, aire shabby y estampados suaves ¿que mas se puede pedir?  Aquí podéis ver el resultado, y en blog de Scrapbookpasion podeis ver el sketch y las versiones de mis compañeras ¡son una preciosidad!

Hello! How are you? I'm a little older hehehe (it was my birthday on Saturday). It's been a great birthday so I'm really happy for a Monday. I'm also happy because I've been working with some incredible papers from Maja Designs. They're absolutely gorgeous!!! I've been wwanting them for a while but there was no way of getting them in Spain...but recently Scrapbookpasion added some to the online store...I was amazed!!!

The've also added a new section in the blog, a monthly sketch. Each month a DT member has to create an sketch and a layout based on it, and other members create layouts with that sketch too. This month I had to create the sketch (you can see it here, as well as other DT member's layouts, they're stunning!) and, of course, I used these beautiful papers for the layout. It was relly fun working with them! Here's my layout. 


Los papeles son de las colecciones Vintage Summer Basics y Vintage Spring Basics, de Maja Design. El papel de base está cosido y en algunas zonas está estampado un sello de Prima (Lattice Stamp) con tinta Versafine Vintage Sepia.

El marco de la foto es de Dusty Attic, está pintado con acrílica blanca y entintado ligeramente con tintas Shabby Tote y Attic Dust, de Prima. Bajo el marco y en la esquina puse un poco de gasa para darle un aire más suave.

Las hojas de la derecha, el arabesco de la izquierda y el corazón están cortados con la Silhouette Cameo en varias capas (falso chipboard). Después los pinté también con acrílica blanca y los entinté con las tintas Attic Dust y Shabby Tote. Además, en el caso del corazón, estampé un sello de texto con la tinta Attic Dust.

Papers are from Maja Design: Vintage Summer Basics and Vintage Springs. I added some stitches to the background paper, and did some stamping  (Lattice Stamp, from Prima) with Vintage Sepia Versafine ink. 

The frame is from Dusty Attic. I painted it with white acrylic paint and slightly inked the edges with Shabby Tote and Attic Dust inks (Prima Comfort Chalk Edgers). Under the frame and in the left corner there's some cheesecloth. 

The ferns on the right, the flourish on the left and the heart were cut on my Silhouette Cameo (I made false chipboard). I painted them with white acrylic paint and inked with Shabby Tote and Attic Dust inks too. Besides, I stamped a text stamp in the heart with Attic Dust ink. 



En el fondo añadí algo de textura con pasta de relieve y una máscara de The Crafters Workshop. Además colcoqué aleatoriamente algunas perlas de distintos tamaños.
La flor está hecha con el troquel Rose Creations de Spellbinders. Bajo ella hay dos lazos hechos con cinta seam binding, en color crema y en rosa.

I added some texture to the background with texture paste and a Crafter's Workshop stencil. I also put randomly some pearls of diferent sizes.

The flower is handmade using Rose Creations die from Spellbinders. Under the flower there are two bows made with seam binding (cream and pink).




Las flores blancas son de Prima. Las demás están hechas con los troqueles Rose Creations y Bitty Blossoms, de Spellbinders. Las llaves son charms, están pintados con alcohol ink pearl y entintados ligeramente con tinta Attic Dust de Prima.

White flowers are from Prima. The other ones were made using Rose Creations and Bitty Blossoms dies (Spellbinders). The little keys are charms inked with pearl alcohol ink and Attic Dust ink (Prima).



 El título está hecho con stickers de alfabeto de Doodlebug (loopy alphabet). La flor grande está hecha con el troquel Bitty Blossoms (Spellbinders), y la pequeña con el troquel Small Roses de Cheery Lynn. Todas las mariposas estás recortadas de los papeles.


For the title I used alphabet stickers from Doodlebug (loopy alphabet). Both flowers are handmade, the big one with the Bitty Blossoms die (Spellbinders) and the small with the Small Roses Die (Cheery Lynn). All the butterflies were cut out from the papers. 

sábado, 5 de octubre de 2013

¡Sorteo!

Hoy estoy muy contenta porque...¡¡¡es mi cumple!!! Así que será una entrada bastante breve porque en pocas horas toca celebración y tengo todo manga por hombro....pero quería anunciar hoy mismo mi sorteo cumpleañero

El material a sortear son algunas colecciones de papel de scrap, que podéis ver en la foto. Para participar solo tenéis que haceros seguidores en facebook (importante que sea en facebook, pronto quitaré lo de los seguidores de blogger), compartirlo y dejar un comentario en esta entrada, porque es de donde sacare la lista de participantes. El sorteo finalizará en 10 días, el 15 de octubre.

 IMPORTANTE! sintiéndolo mucho el sorteo se limita a residentes en España.




Y con esto y un bizcocho, me voy a preparar la casa. ¡¡Mucha suerte a los que participeis!!