Intercambio libreta/ Notebook swap

Hace poco en el foro de facilisimo hicimos un intercambio de libretas. Tanto Roxana como yo llegamos tarde a apuntarnos, asi que decidimos intercambiarlas entre nosotras. Ella me mando una verdadera preciosidad, teneis que verla en su blog!! Y aqui podeis ver el que hice yo

I participate in an scrapbooking forum and sometimes we organize swaps. This time it was an altered notebook swap, and as both Roxana and I were late to put our name's down, we decided to exchange the notebooks between us. She sent me a gorgeous one!! so, so pretty!, don't miss her blog to see it. And below you can see the notebook I made for her







Los papeles son de Pink Paislee (London Market) y utilicé muchos die cuts de la colección. Para hacer la libreta utilicé folios tamaño DIN A5 y corté las tapas de cartón a medida. Después la encuaderné con la Bind it All, aunque sigo sin pillarle de todo el truco. Traté de no poner mucho volumen para aguantase el trote y se pudiese usar mucho.

Papers are from Pink Paislee (London Market), and I used many die cuts from the same collecion. I made the notebook with DIN A 5 blank papers and cut the covers on chipboard. For tjhe binding I used my Bind it all. I didn't add many 3d elements to make it more resistant.



Hice algunos sobres en papel kraft con la silhouette cameo, donde metí algunos regalitos.

I made some kraft paper envelopes with my silhouette cameo and I put small gifts into them.

Archivador para Montse / Binder for Montse

Hace algunos meses Montse se tomó el trabajazo de mandarnos a todas unos regalitos preciosos. Como queria corresponder de alguna forma estuve dandole vueltas hasta que se me ocurrio hacer un pequeño archivador con recortes de la cameo, que seguro que en algun momento le vendrian bien. Me puse a ello y aqui teneis el resultado

Montse sent all of us some precious little gifts and I wanted to send her something in return. After thinking about it for a few days I decided to make a small binder with cuts (made on my silhouette cameo).And this is the result!

Los papeles son de My Mind's Eye (Follow your Heart-be Happy). Son preciosos y muy recortables! Las tijeritas están cortadas con la cameo y las flores son de Wild Orchid Crafts.

Papers are from My Mind's Eye (Follow your Heart-be Happy). They are gorgeous and allow lots of fussy cutting. The scissors were cut on my cameo and the flowers are from Wild Orchid Crafts.

Hello Sunshine

Me he propuesto hacer una layout de cada miembro de la familia, y este es de una prima segunda muy querida, aunque la foto es vieja ya. Usé la paleta 113 de The Color Room

I want to make a layout about every family member, and this one is about my little dear cousin, although this photo is old and she's not so little now :). I used palette 113 from The Color Room.

Los papeles son de Kaisercraft (Tigerlily),me han encantado!! En el fondo usé la técnica del resist estampando unos arabescos y luego entintando con distress Scattered Straw y Wild Honey.

Papers are from Kaisercraft (Tigerlily), loved them! I did a resist on the background, stamping some swirls and then inking with distress inks Scattered Straw and Wil Honey.

Las flores son de Wild Orchid Craft, algunas de ellas estan pintadas con distintos tonos de glimmer y shimmerz. El arabesco está cortado con la cameo.

Flowers are from Wild Orchid Crafts, I painted some of them with glimmer mist and  shimmerz. The swirl was cut on my silhouette cameo.

La flor grande amarilla es cortesía de Ada (muchas gracias guapa!!!), le di algunos toques de blanco para suavizarla, un centro blanco tambien,y ya encajaba perfectamente en la página!

The big yellow flower was a gift from Ada (thanks a lot!!). I used some white paint to soften it, a white center and it was perfect for my page.

El candado es un recorte de la cameo que luego embosé con la big shot. Después de embosarlo lo entinté con wild honey para hacer destacar la textura. Los brads son de Dovecraft. Las letras están pintadas con mr. Huey's Pumpkin Spice.El patito es un recorte de Sassafras Lass.

The padlock was cut on my cameo and embossed with my big shot. Afterwards, I inked it with wild honey to make the texture more noticeable. Brads are from Dovecraft. The title was misted with mr. Huey's Pumpkin Spice. The little duck is from a Sassafras Lass paper. 

Las jaulas están cortadas con la cameo usando la técnica del falso chipboard. Después las pinté con acrílicas y les eché distress crackle paint.

The birdcages were cut on my cameo, and I did the faux chipboard technique. Then I painted them with acrylic paint and applied distress crackle paint.

Lola

Este layout está hecho con una plantilla de Creative Scrappers bastante antigua, la 206. Quería hacer alguna página de mi abuela paterna, que no tenía ninguna.

I made this layout with an old sketch from Creative Scrappers (sketch nº 206). I wanted to do some layout of my paternal grandma

Los papeles son de Basic Grey, de la colección Plumeria. Las flores están hechas a mano. Muchos de los adornos son también de la colección, de un paquete de die cuts.

Papers are from Basic Grey, Plumeria collection. The flowers were handmade. Many of the embellies are die cuts from the same collection.