Layout "Disfruta de las pequeñas cosas"/Layout "Enjoy the little things"

Por fin ha acabado este semestre, ¡y por fin he podido escrapear un poquito ayer! Estaba deseando terminar esta página que os enseño hoy, y que justamente hice para recordarme que aunque esté agobiada y con mil cosas que hacer, hay que sacar un ratito para disfrutar de pequeñas cosas. De ahí el reloj y la transparencia con el calendario, que simbolizan lo rápido que pasa el tiempo y lo importante que es aprovecharlo.

I finally finished my exams, and yesterday I managed to find time to finish this layout! It´s about time, since I always have lots of to-do-things I tend to forget enjoying the small things everyday, and I really need a little time for myself everyday.

Los papeles son de la colección kioshi, de basic grey, y el de fondo es una cartulina de la misma marca. La blonda está "sprayeada" con un mist casero, hecho con tinta broken china y polvos perfect pearls. Además la entinté un poco con distress dusty concord. La dos tiras de la derecha las recorté con la cricut. Las flores grandes son caseras, las hice siguiendo un tutorial de esta página. Están hechas con filtros de café, entintados con dusty concord y "sprayeados" con el mismo mist que antes. Los centros están hechos con cartulina azul, con la técnica del agua (tuto aquí).Las flores pequeñas son de hero arts, eran blancas y les cambié el color con el spray que usé para las demás cosas. El hada es un recorte hecho con la cricut, el archivo lo creé yo a partir de una imagen de la web (si alguien lo quiere, puede pedirmelo por mail). Usé stickles en la flor y las alas. La hadita de la parte superior también es un svg, pero ese no lo hice yo.La recorté en cartulina verde y estampé un sello de letras con versafine tofee. El reloj es un sello de The Girls Paperie, estampado con versafine tofee y envejecido con distress tea dye y old paper.La transparencia es de glitz design, de la colección hoopla. Las perlas negras son de prima, y la pegatina "be yourself" es de glitz design. La pegué sobre cartón gordo para darle consistencia y luego recorté la forma entera.Los brads son de basic grey y american crafts. El título está hecho con la cricut (las letras y el cartelito) y cartulinas de american crafts y bazzill.

Papers are from basic grey´s kioshi collection, and the background one is a cardstock sheet from the same brand.The doily was misted with a homemade mist (broken chine and perfect pearls) and inked with distress dusty concord.The big flowers are handmade, I followed a tutorial from this site (the paper bag flowers one, I think) and I used coffee filters, inked with dusty concord and misted with my homemade mist.The centers are small flowers handmade with blue cardstock, ink and water (you can find a tuto here).The small flowers are from hero arts, I sprayed them with the mist I used for the doily.The fairy is a svg file I made from a web image, and I put stickles on the wings and the small flower.The clock is a stamp from The Girls Paperie stamped with versafine tofee ink and distressed with tea dye and old paper.The transparency is from Glitz Design (hoopla collection). The pearl flourish is prima´s, and brads are from basic grey and american crafts. The "be yourself" sticker is form glitz design. The title was cut with my cricut.

Para el diseño seguí (más o menos) esta plantilla de Creative Scrappers.
I followed this sketch from Creative Scrappers.