Turbo

Esta es mi interpretación de la plantilla 56 de Sketchabilities. Es mi última página en el equipo de diseño y me da mucha pena, porque ha sifo fantástico formar parte de él!!

La página no salió exactamente como esperaba, es un poco oscuro para mi gusto. He usado algunas fotos de Turbo, mi queridísimo y gordo gato. Mi chico y yo lo adoptamos hace seis años, cuando era una traviesa bolita de pelo...más mono!!! Ahora es grande y gordo, le encanta dormir...pero sigue siendo adorable!!!

This is my take on the sketch #56 from Sketchabilities.It's my last reveal with the design team and I'm pretty sad, since it0s been fantastic being part of it!

The page didn't turned out exactly how I expected, it's a bit dark for my taste. I used some photos of Turbo, my fat and dear cat. My boyfriend and I adopted him 6 years ago, when he was a mischievous and little ball of fur...so cute!! now he's big and fat, loves to sleep...but he's still adorable!!



Los papeles son de Pink Paislee (Hocus Pocus) y Prima (no recuerdo la colección). Envejecí los bordes con agua, tinta distress y mi paper distresser. Los bordes ondulados los hice con una cuchilla especial para la cizalla cutterpede.

Papers are from Pink Paislee (Hocus Pocus) and Prima (don't remember the collection). I distressed all the edges with water, distress ink and my paper distresser. The scallop edges were made with a special cutterpede blade.





 

 

El reloj y el farol los corté con la cricut, los entinté con distress black soot y luego los embosé con UTEE (3-4 capas).

The clock and the lamp were cut with cricut in cardstock, inked with black soot distress ink and embossed with UTEE powder (3-4 coats)

 

 

 

La etiqueta para journaling es un sello de The Girls Paperie. Lo estampé con tinta colorbox y lo embosé con polvos transparentes. Después lo entinté con distress. El "scaredy-cat" es una pegatina de la colección Eerie de Basic Grey. Lo pegué a un trozo de papel y lo recorté.

The journaling spot is a stamp from The Girls Paperie. I stamped it in white cardstock with a colorbox ink and then embossed it with clear powder. Then inked it with distress inks. The "scaredy-cat" is a sticker from Basic Grey Eerie collection. I adhered it to a piece of paper and cut it out.



Las flores están hechas con unos troquelados del troquel Tattered Florals de Tim Holtz que me regaló mi amiga Esther (¡¡¡mil gracias Esther!!!). Los pulvericé con glimmer mist y sprays caseros (teneis el tuto en la página de "tutoriales"), y después arrugué las hojas, las volví a abrir, las dejé secar y las superpuse.

The flowers were made with some die cuts from Tim Holtz's Tattered Florals die that my friend Esther gave me (thanks a lot Esther!!!!)  I misted them with glimmer and homemade mists (tutoral avaliable in the "tutorials" page), and then scrunched the petals, opened them up, let them dry and layered them.