Cajita para Paula/ Box for Paula

Y aquí está la cajita!! Para hacerla usé un tuto de esta página. Me gustó mucho la idea de poder meter dentro los regalos...lástima que luego no cupieran! Pero bueno, así puede guardar ella lo que quiera en la cajita. Como se ve en las fotos (que son las suyas también), lleva un mini album, y lo que hice fue aprovechar las páginas del mini para añadir pequeños detallitos: tags para journaling, tickets...cosas más o menos planitas. ¡Gracias por vuestras visitas!

And here's the box! I made it following a tutorial from this page. I liked the idea of using the box to put the presents inside...but I didn't measure well and they didn't fit!! Well, at least she can use the box to store flowers or something like that. As you can see in the photos (again, I'm using HER photos), there's a mini book on the top, and what I did was using the pages to add small stuff like tickets, journaling spots.... TFL!!





Los papeles son de Basic Grey (Kioshi y básicos pastel) , MME (no recuerdo la colección, es una antigua) y Melissa Frances (5th Avenue). Las flores las hice con un troquel de die-namics (mini rolled roses), y la palabra "play" la recorté con la cricut. La mariposa es un troquel de Marianne Designs y en el centro lleva perlas hechas con liquid pearls lavender.

I used papers from Basic Grey (Kioshi and basic pastels, or something like that) , MME (don't remember the collection) and Melissa Frances (5th Avenue) .  The flowers were made using a Die-namics die (mini rolled roses), and the word "play" was cut with my cricut. The butterfly is a Marianne Designs die that I run through my big shot, and added some pearls with liquid pearls (lavender).



Usé la cricut para cortar el tag y la técnica del resist para decorarlo (con un sello de inkadinkado y tintas distress: vintage photo y walnut stain). Envejecí los bordes y les añadí stickles.

La imagen the las niñas es un recorte de un papel de Melissa Frances. El arabesco es un troquel de Tim Holtz para sizzix. Lo recorté en cartón, lo entinté con colorbox y le añadí perlas con liquid pearls lavender.

La flor grande es de Prima, las pequeñas están hechas con el troquel de die-namics.

 

I cut the tag with my cricut and used the resist technique to decorate it (I used an inkadinkado stamp and distress inks: vintage photo and walnut stain). Then I distressed the edges and added some stickles to them.

The girls image is from a Melissa Frances Paper. The flourish is a Tim Holt's die for sizzix. I used chipboard to cut it and the inked it with colorbox inks. Finally, I added some pearls using my liquid pearls (lavender).

The big flower is prima's, and the small ones were handmade with my die-namics die.