Sisters

Ya estoy de vuelta! Y muy contenta porque...¡¡aprobé los exámenes!! adiós máster, adiós jejejeje. Ahora sigo ya con el doctorado, pero sin clases ni nada de eso (lo que por una parte es bueno, y por otra no tanto). Bueno, tengo un par de trabajos atrasados para enseñar, y aquí está el primero de ellos. Me pidieron que hiciese un marco para poner una foto de dos hermanas pequeñas (de 2 años una y tres meses la otra, creo que era). Querían algo femenino pero no infantil, y aquí podeis ver lo que salió ¡Espero que os guste!

I'm back!!! And very happy to say that I passed my exams! Now I´ll  start working on my thesis :). Well, I have a few works I´ve not showed yet, so here's the first of them. I was asked to make a frame for a photo of two little sisters (the oldest is 2 years old and the youngest 3 months, I think), and they wanted something girly but not too childish, and this is what came out. Hope you like it!




Primero le di dos capas de gesso al marco y lo pinté con acrílica blanca. Después cubrí la parte frontal con mod podge y pegué el papel (que es de un taco de la colección Lost and Found de My Mind's Eye). Recorté a las dos niñas de un papel de Melissa Frances (de la colección 5th Avenue). El "sisters" es un rubon de Crate Paper y las perlas de Prima.

First I put two coats of gesso on the frame and painted it with white acrylic paint. Then I covered the front with mod podge and adhered the paper (which is from a My Mind's Eye Lost and Found stack). I cutout the two girls from a Melissa Frances paper (5th Avenue collection). The word "sisters" is a crate paper rubon, and the bling is from Prima.



Las flores las hice con este tutorial. Usé otro papel de la misma colección y les eché purpurina de la marca Kars para darles brillo. Como no tengo la big shot (aún) recorté unas flores parecidas con la cricut, y me quedaron algo más grandes.

I made the flowers following this wonderful tutorial. I made them using another paper from the same collection and added glitter from Kars to make them sparkly. Since I don´t have the big shot (yet) used my cricut to cut the flowers, and I think mine are bigger.